top of page

Soy Adelina Rose Gowans, diseñadora de contenidos y escritora de prosa con una pasión por la narración de historias de marca innovadora, la gestión de productos multidisciplinaria y los medios creativos de larga duración. Actualmente soy un pasante de diseño de contenido en el equipo de estrategia de producto interno de Rocket Companies para crear recursos de personal innovadores para los creadores de cambios en tecnología financiera.

 

Este año, terminé mi tiempo como escritor de contenidos para Exponent, donde creé guías de entrevistas digitales centradas en el crecimiento y desarrollo de la carrera tecnológica en coaching (gestión de productos, ingeniería de software y aprendizaje automático, UX y más).

 

En mi tiempo libre, recientemente trabajé como creador, director y productor de Last Night in Jubilee: una novela visual de realismo mágico, disponible ahora. También publico escritos de varias longitudes. ¡Echa un vistazo a mis proyectos colaborativos, aprende más sobre mí o lee mis escritos creativos!

Wildflowers.jpg
Rocket.jpg
Crafting.jpg

¡Bienvenido a mi pequeño rincón de internet!

Soy una escritora multidisciplinar apasionada por la gestión creativa y el futuro de la narración de historias en espacios digitales. ¡Brindar positividad holística y calidez a cada equipo en el que estoy es el latido del corazón de mi trabajo!

 

Veo historias por todas partes. Desde la comunicación interpersonal hasta la jerga técnica, mi competencia es destilar el contenido en su forma más efectiva, accesible y precisa para que los usuarios interactúen con él. Actualmente trabajo en diseño de contenidos para fintech, y tengo experiencia adicional en editoriales literarios multilingües, redacción de contenidos para edtech, gestión de proyectos para medtech, etc.

 

Cuando no escribo para trabajar, ¡escribo para jugar! Actualmente, estoy escribiendo una novela de realismo mágico sobre deportes, hermanos y ver el futuro, además de haber lanzado recientemente una novela visual para la que escribí el guión de 75 páginas. Mi oficio está inspirado en mi crianza en la zona rural de Carolina del Sur, mis raíces matrilineales en Costa Rica y Honduras, y la curiosidad que me impulsa a aprender constantemente cosas nuevas y explorar el mundo que me rodea. 

 
Soy estudiante de último año en el Savannah College of Art and Design, donde estudio escritura. Estaré disponible para puestos remotos a tiempo completo en enero de 2025 y para puestos híbridos/presenciales en junio de 2025. ¡Vamos a crear algo increíble juntos!𖦹⭒°。⋆

Ver mi currículum.

Sobre Adelina :O)

Proyectos Recientes

Rocket Companies

Diseño de Contenido

Wordwizard

Wordwizard

Diseño de Contenido
Gestión de productos

Mayo Clinic

Diseño de Contenido
Gestión de proyecto

Publicaciones Seleccionadas (Ver Todas)

01

Ficción en The Lumiere Review Número 4

02

Poesía en the minnesota review (Duke University Press), Número 96

03

Una breve novela visual solarpunk, gratis para jugar en Itch.io

Mi Práctica Técnica

Construir narrativas convincentes a partir de datos complejos.

A veces, las mejores historias se encuentran donde menos te lo esperas. Me encanta colaborar de manera interdisciplinaria para crear las narrativas más sólidas posibles.

Cultivar una mentalidad que priorice la interacción.

La experiencia de usuario intuitiva está en el corazón de mi flujo de trabajo de diseño de contenidos. Me esfuerzo por producir una experiencia única y excelente para cada usuario, ¡en todo momento!

Explorar las posibilidades expansivas de los productos digitales.

El mundo digital es un panorama infinito de oportunidades. Desde voces de marca preexistentes hasta empresas piloto, elaboro textos auténticos y relevantes para que los usuarios se conecten.

Testimonials

Copywriter Senior @ Rocket

'Es un placer trabajar con Adelina y posee el equilibrio perfecto entre iniciativa independiente y trabajo en equipo, lo que la convierte en una opción versátil para cualquier papel o equipo. ¡Ella es el tipo de persona cuya presencia se echa de menos cuando ya no está!'

Estratega de Contenido @ Exponent

'Adelina es comunicativa y confiable. Su dedicación a la investigación exhaustiva, su sólida ética de trabajo y su adaptabilidad la convierten en una excelente socia para cualquier proyecto de escritura. Sin mencionar que la naturaleza tranquila y la actitud positiva de Adelina hacen que sea un verdadero placer trabajar con ella.'

Gerente de Producto @ Rocket

'Es impresionante ver a alguien tan joven tener tanto estilo y empuje que sé que llevará a Adelina a lugares increíbles en su carrera. Me consideraría afortunado de poder volver a trabajar con Adelina en el futuro, ella es una joya.'

Copywriter Senior @ Rocket

'Es un placer trabajar con Adelina y posee el equilibrio perfecto entre iniciativa independiente y trabajo en equipo, lo que la convierte en una opción versátil para cualquier papel o equipo. ¡Ella es el tipo de persona cuya presencia se echa de menos cuando ya no está!'

Copywriter Senior @ Rocket

'Es un placer trabajar con Adelina y posee el equilibrio perfecto entre iniciativa independiente y trabajo en equipo, lo que la convierte en una opción versátil para cualquier papel o equipo. ¡Ella es el tipo de persona cuya presencia se echa de menos cuando ya no está!'

'Adelina es comunicativa y confiable. Su dedicación a la investigación exhaustiva, su sólida ética de trabajo y su adaptabilidad la convierten en una excelente socia para cualquier proyecto de escritura. Sin mencionar que la naturaleza tranquila y la actitud positiva de Adelina hacen que sea un verdadero placer trabajar con ella.'

Estratega de Contenido @ Exponent

'Es impresionante ver a alguien tan joven tener tanto estilo y empuje que sé que llevará a Adelina a lugares increíbles en su carrera. Me consideraría afortunado de poder volver a trabajar con Adelina en el futuro, ella es una joya.'

Product Manager @ Rocket

bottom of page